Plugin · Prompts für ChatGPT, Claude und Co.
Loco Translate
Sehen, wie weit Plugins und Themes übersetzt sind, herausfinden, welche Texte noch auf Englisch stehen, und sie übersetzen oder umformulieren lassen: ChatGPT, Claude und Co. (per MCP) arbeiten direkt in den Sprachdateien von Loco Translate, statt dass du Text für Text im Editor übersetzt. Loco Translate ist das kostenlose Plugin, mit dem du die Texte von Plugins, Themes und WordPress selbst im Admin übersetzt und änderst, etwa wenn ein Plugin nur halb auf Deutsch ist oder Besucher siezt, während der Rest der Website duzt. Eigene Übersetzungen speichert es in einem eigenen Ordner, den Updates nicht überschreiben.
Prompts für Loco Translate
-
Ein Plugin oder Theme übersetzen oder Texte ändern
Halb Deutsch, halb Englisch, oder eine Übersetzung klingt hölzern: Die Texte werden übersetzt, sobald du die Vorschläge freigegeben hast.
-
Fehlende Übersetzungen eines Plugins oder Themes anzeigen
95 Prozent übersetzt, und trotzdem ist der Knopf auf Englisch. Die offenen Texte eines Plugins als Liste zum Abarbeiten.
-
Sehen, wie weit Plugins und Themes übersetzt sind
Wo stehen im Admin noch englische Texte? Eine Übersicht aller Plugins und Themes mit dem Anteil, der schon auf Deutsch ist.
KI-Playbook für WordPress